Home

trenger

Trenger is a Norwegian verb meaning to need or to require. It is commonly used with a direct object, such as a person or thing, or with an infinitive clause introduced by å (to). Examples include Jeg trenger hjelp (I need help) and Vi trenger å komme i gang (We need to get started).

Usage and grammar: Trenger expresses necessity or lack of something in the present, past, and perfect tenses.

Conjugation (typical forms): Present — jeg trenger; du trenger; han/hun trenger; vi trenger; dere trenger; de trenger.

Translations and usage notes: The core meaning is “to need.” It is common in daily Norwegian and

It
can
take
a
direct
object
(something
you
need)
or
introduce
an
infinitive
clause
with
å
(Jeg
trenger
å
gå
nå).
The
verb
is
typically
used
with
the
subject
in
the
present
tense
and
matches
the
subject
in
number:
jeg
trenger,
du
trenger,
han/hun
trenger,
vi
trenger,
dere
trenger,
de
trenger.
In
the
past
tense,
forms
are
trengte
for
all
persons.
The
past
participle
is
trengt,
used
with
perfect
constructions
such
as
har
trengt
or
hadde
trengt.
The
infinitive
form
is
å
trenge;
a
present
participle
form
trengende
exists
mainly
as
an
adjective
meaning
“needy”
or
describing
someone
in
need.
Past
—
jeg
trengte;
du
trengte;
han/hun
trengte;
vi
trengte;
dere
trengte;
de
trengte.
Past
participle
—
trengt.
Infinitive
—
å
trenge.
Example
sentences:
Jeg
trenger
litt
tid.
Hun
trenger
ikke
å
bekymre
seg.
Jeg
har
trengt
hjelp
før.
can
be
used
with
negate
not
(ikke)
to
express
lack
of
necessity.
In
English,
translations
include
to
need,
to
require,
or
to
be
in
need.