kormányozni

Kormányozni is a Hungarian verb meaning to steer or pilot a vehicle or vessel, and by extension to govern or manage a body such as a ship, organization, or country. The literal sense concerns controlling movement with a steering mechanism, with the ship or vehicle as the typical subject. A common sentence is: A kapitány kormányozza a hajót. In figurative use, the verb can describe governing a state or organization: kormányozni egy országot or egy céget kormányozni.

Etymology and form: The verb derives from kormány, meaning rudder or steering gear, and by extension control or government. kormányozni is the infinitive; it belongs to the regular -ozni/-ni conjugation. Its present stems follow standard Hungarian conjugation, for example: kormányozok, kormányozol, kormányoz; past tense forms include kormányoztam, kormányoztál, kormányozott, etc.

Usage notes: kormányozni is transitive and takes a direct object in the accusative when referring to the thing steered or governed (e.g., a hajót, az országot, a céget). The agent can be a captain or a leader, such as a government or manager. In political or organizational contexts the phrase kormányozni egy országot is common, though more neutral alternatives like vezetni or irányítani are also used depending on tone. The term emphasizes active control and direction, whether of physical movement or strategic governance.

Examples: A kapitány kormányozza a hajót. Az országot jelenleg a kormány kormányozza. A vállalatot meg kell kormányozni a válság idején.