kontrolloimattomien

Kontrolloimattomien is Suomen kielen adjektiivin kontrolloimaton genetiivimuoto. Se muodostuu perusmuodosta kontrolloimaton ja saa genetiivipääte -ien, jotta sillä voidaan viitata tiettyyn joukkoon asioita tai olentoja, joita ei pidetä hallittavina. Käytössä kontrolloimattomien toimii siis adjektiivinen määrite, joka muuntaa sen osaksi genetiivistä ilmaisua kuten kontrolloimattomien toimintojen seuraus tai kontrolloimattomien ilmiöiden hallinta.

Käyttöalueet ja vivahteet ovat yleisiä kirjoitetussa ja tieteellisessä teksteissä, joissa halutaan kuvata ryhmiä, kasvavia ilmiöitä tai toimintoja, joihin liittyy hallinnan menettämisen tai epävarmuuden piirteitä. Esimerkkejä ilmenee esimerkiksi lauseissa: kontrolloimattomien toimintojen seuraus, kontrolloimattomien ryhmien käyttäytyminen, kontrolloimattomien ilmiöiden analysointi. Näissä yhteyksissä kontrolloimattomien toiminta tai ilmiö kuvaa sitä, mikä ei ole kontrollissa tai on vaikeasti hallittavissa.

Kielitieteellinen huomio: kontrolloimattomien on tarkoitettu moni-ilmeinen, ei nimenomaan vakiintunut oma-substantiivinen termi, vaan adjektiivinen muoto, joka voidaan yhdistää seuraavaan substantiiviin genetiivissä. Kääntäminen englanniksi vastaa usein "the uncontrollable" tai "the uncontrollables," riippuen kontekstista.

Lähinnä see also: kontrolloida, kontrollointi, adjektiivien genetiivimuodot.