kokonaislähtevään

Kokonaislähtevään is a Finnish term that can be translated as "comprehensive departure" or "all-encompassing exit." It is not a widely recognized or established term in academic or common usage. Its meaning is derived from the literal translation of its component parts: "kokonais" meaning "total" or "overall," and "lähtevään" being the adessive plural of "lähtevä," which is the present active participle of the verb "lähteä" (to leave, to depart, to go out).

As such, "kokonaislähtevään" would generally refer to a situation where something leaves or departs in its entirety, or when a departure encompasses all aspects. This could be used in various contexts, though specific examples are scarce due to its non-standard nature. For instance, it might describe a complete withdrawal of forces from an area, a total abandonment of a project, or a comprehensive dissolution of an organization.

The term's ambiguity means its precise interpretation often depends heavily on the specific context in which it is used. Without further context or established usage, it remains a descriptive phrase rather than a technical term. It is possible that it is a neologism or a localized colloquialism.