klikattavana

Klikattavana is a Finnish term used in discussions of web usability to describe an element that can be clicked. The word is formed from the verb klikata (to click) with the adjectival suffix -ttavana, yielding a sense of “in a state of being clickable” or “that can be clicked.” It is commonly used to label buttons, links, images, and other interactive components in user interfaces.

Origins and usage: The term appears in Finnish UX and accessibility discourse as digital interfaces have grown more interactive. It is often used interchangeably with klikattava or with the English word clickable, depending on stylistic guidelines. The form choice can reflect the surrounding language and the desired level of formality.

Function and design implications: In practice, klikattavana elements should clearly indicate interactivity through recognizable affordances, such as button-like shapes, underlined or distinctively colored links, a cursor change on hover, and keyboard focus indicators. Consistent behavior across the interface helps users anticipate how to interact with different elements.

Criticism and alternatives: Some writers consider the term vague in technical documentation, since many interface elements are interactive. In such cases, more specific labels (for example, nappa for a button or link for a hyperlink) or role-based descriptions may be preferred to improve clarity and accessibility.

See also: clickable, user interface, accessibility, call to action.