kivitelez

Kivitelez is a Hungarian verb meaning to carry out, execute, implement or construct. It is commonly used to describe the performing of work according to a plan, design or contract, and is often applied to building, engineering, manufacturing and project-management contexts.

The nominal form kivitelezés denotes the act of execution or implementation, while kivitelező refers to the person or firm that performs the work (contractor, implementer). In legal and commercial documents, kivitelez and its derivatives appear frequently to specify obligations, scope of work and the realization of technical or contractual requirements.

Grammatically, kivitelez is a transitive verb in Hungarian and follows regular conjugation patterns for -ez verbs. It is used with direct objects such as a plan, project or order. Synonyms in Hungarian include végrehajt and megvalósít in certain contexts, though kivitelez carries a technical or professional connotation particularly suited to construction and engineering.

In everyday language the word appears both in formal registers (contracts, specifications, reports) and in professional discourse among architects, builders and project managers. Its use emphasizes the practical, often technical aspects of turning designs or decisions into completed work.