kitalálunk

Kitalálunk is a Hungarian verb that translates to "we invent," "we devise," "we come up with," or "we make up" in English. It is the first-person plural present tense form of the verb kitalál. The root of the verb, "kitalál," signifies the act of finding something out, discovering, or inventing.

The term is often used in contexts where a group of people are collaboratively generating new ideas, solutions, or stories. For instance, if a group of friends are trying to decide what game to play, they might say "kitalálunk valamit," meaning "we'll come up with something." Similarly, if a team is working on a project and needs a novel approach, they might state "kitalálunk egy új módszert," which translates to "we will devise a new method."

In a more informal sense, "kitalálunk" can also imply making up a story or a lie. For example, if children are playing and creating an imaginary scenario, they might be described as "kitalálnak" (the third-person plural form), meaning they are making up a story. The context usually clarifies whether the invention is a genuine creation or a fabricated narrative. The verb emphasizes the process of origination and the collective effort involved in bringing something new into existence or conceiving of it.