kiegészül

Kiegészül is a Hungarian verb meaning to become supplemented or to be complemented by something else. It describes a change of state in which an additional element, component, or detail is added, making something more complete or functional. The infinitive is kiegészülni, and the intransitive form used for third-person singular present is kiegészül; it is also used in other finite forms for different persons and tenses.

The verb is used when a system, document, product, or process gains new features, data, or parts through external addition. Common constructions include instrumental phrases indicating what is added, such as beépítésével (by the incorporation of) or a hozzáadott elem with the added element. For example: A rendszer kiegészül egy új modullal beépítésével. A kiadvány kiegészül további mellékletekkel. These patterns emphasize the resulting state rather than the act of adding itself.

Kiegészül differs from kiegészít (to supplement) in that kiegészül focuses on the change of state brought about by an addition, often by someone or something else, whereas kiegészít typically denotes the act of supplying or adding something directly. It is related to bővíteni (to expand) but carries a nuance of completion or enhancement through supplementation rather than broadening alone.

Etymologically, kiegészül derives from the verb kiegészít, with the intransitive suffix -ül forming the sense “to become supplemented.” The related noun kiegészítés means a supplement or addition. The concept is common in technical, literary, and everyday contexts where components or information are added to improve or complete a whole.