kiadásokból

Kiadásokból is a Hungarian phrase formed from kiadások (expenses, expenditures) and the ablative suffix -ból, meaning “from” or “out of.” The expression is used to indicate origin, basis, or funding source within a sentence. In budgeting and financial texts it is commonly contrasted with bevételekből (from revenues) or hitelfelvételből (from borrowing) to describe how a given amount, data, or decision is derived.

Usage

Kiadásokból can modify nouns to show that something derives from expenditures, such as data, funds, or a budget component. It is often encountered in administrative, accounting, or economic language when discussing the composition of a budget or the origin of a financial measure.

Examples

A költségvetés kiadásokból tevődik össze. (The budget is composed of expenditures.)

A kiadásokból származó adatok alapján készül a jelentés. (The report is prepared based on data derived from expenditures.)

A kiadásokból származó megtakarításokat a projektek finanszírozására használják. (Savings arising from expenditures are used to finance projects.)

Notes

Kiadásokból művelődő oroszlánrésze a nyelvi stílusban inkább a formális, gazdasági szövegek sajátja, és jelentésében gyakran a kiadások eredőjét vagy összefüggését fejezi ki. Előfordulhat, hogy egyes mondatokban pontosabb lehet más forrásmegnevezés használata, például bevételekből vagy finanszírozási forrásból.

See also

bevételből, finanszírozás, költségvetés, források, kiadás