kerékpárban
kerékpárban is a locative form of the Hungarian noun kerékpár, which means bicycle. The suffix -ban (or -ben) marks location inside or within something, so kerékpárban translates roughly as “in the bicycle.” In Hungarian grammar, the locative case is used to indicate where an object is located or where an action takes place, often with enclosed spaces or containers.
The word kerékpárban is formed by attaching the locative suffix -ban to kerékpár. This is a regular
Usage notes: kerékpárban is most natural when something is physically located inside the bicycle or its compartments,
Etymology: kerékpár combines kerék (wheel) and pár (pair), reflecting the historical term for a two-wheeled vehicle.
- A kulcs a kerékpárban van. (The key is inside the bicycle.)
- A szerszámok a kerékpárban találhatók. (The tools are inside the bicycle.)
See also: kerékpár, nyelvtan, magyar helyesírás és nyelvtan.