keitettyä

Keitettyä is the partitive singular form of the Finnish past passive participle keitetty, meaning boiled. It functions as an adjective describing food and other items that have been prepared by boiling. In common usage, keitettyä marks boiled items in phrases where the object is indefinite or partitive, such as in recipes or menus.

Grammatical notes: Keitetty is formed from the verb keittää, with the standard -tty participle ending. When it modifies a noun in the partitive case, the partitive singular form keitettyä is used, for example keitettyä perunaa (boiled potatoes as an indefinite amount). In the plural or when the noun is in the nominative, different inflections appear, such as keitetyt perunat for boiled potatoes in the nominative plural. The form keitettyä commonly appears with nouns denoting edible items, but can also describe non-food items prepared by boiling.

Usage and context: Keitettyä is widely used in everyday language, cooking instructions, menus, and grocery labeling to indicate that an item has been prepared by boiling. It is not the name of a specific dish; rather, it functions as a descriptive tag that can pair with various foods, such as keitettyä parsaa (boiled asparagus), keitettyä vihreää papuja (boiled green beans), or keitettyä riisiä (boiled rice).

Examples:

- Tarjoile keitettyä perunaa voin kera. (Serve boiled potatoes with butter.)

- Keitettyä parsaa sopii hyvin saleiden lihojen kanssa. (Boiled asparagus pairs well with sliced meat.)

- Hän osti keitettyä riisiä annoksen täydentämiseksi. (She bought boiled rice to complete the portion.)

Overall, keitettyä is a standard linguistic tool for describing boiled preparations in Finnish.