kassiert

Kassiert is the past participle and finite form of the German verb kassieren. The term is polysemous and centers on money flow and outcomes. In commercial and financial contexts, kassieren means to collect money or to receive payment, for example: Der Laden kassiert den Preis für die Ware. Er kassiert sein Gehalt am Monatsende. It can also refer to cashing a financial instrument or receiving a payout, as in einen Scheck kassieren.

A second broad sense is to incur or suffer something, usually something negative: eine Niederlage kassieren or Kritik kassieren. In this usage kassieren denotes the act of experiencing or taking on an outcome, fee, or criticism.

Etymology and usage notes: kassieren derives from Kasse, the place where money is handled (cash desk). The verb is common in standard German, with a neutral to slightly informal tone. In more formal writing, synonyms such as einnehmen, einziehen, or erhalten may be used depending on the context. The perfect tense is hat kassiert, and the simple past is kassierte.

Collocations and nuance: common phrases include Geld kassieren (to collect money), Gebühren kassieren (to charge fees), Kritik kassieren (to receive criticism), and eine Niederlage kassieren (to suffer a defeat). A more colloquial variant is abkassieren, which can carry a pejorative sense of exploiting or overcharging someone.

In summary, kassiert denotes the act of taking in money or receiving an outcome, and it is widely understood across German-speaking regions. Its exact nuance depends on context, ranging from neutral financial receipt to the experience of a negative result.