Home

Niederlage

Niederlage is a German noun meaning defeat or loss. It denotes the outcome in competitions, battles, elections, or any situation in which one party is defeated. The term can refer to both the event and its result; common phrases include eine Niederlage erleiden (to suffer a defeat), eine Niederlage hinnehmen (to accept a defeat), and the expressions eine bittere Niederlage or eine herbe Niederlage to describe particularly heavy defeats. The opposite is Sieg (victory) or Erfolg (success).

Etymology and forms: The word combines nieder- meaning down or beneath with Lage meaning position or situation.

Usage and nuance: Niederlage is used in sports, military history, politics, and business to denote defeat or

The
compound
dates
from
historical
Germanic
usage
and
originally
described
a
position
brought
low;
in
modern
German
it
is
used
primarily
for
defeat
in
contests
and
setbacks.
It
is
a
countable
noun
with
the
plural
Niederlagen.
setback.
It
is
largely
neutral
in
itself,
though
it
can
carry
emotional
weight,
especially
if
the
defeat
is
unexpected
or
painful.
In
contrast,
terms
like
Versagen
emphasize
failure
of
performance,
while
Verlust
is
a
broader
loss
that
does
not
imply
a
contest
defeat.
The
context
determines
whether
Niederlage
is
simply
descriptive
or
conveys
disappointment
or
stigma.