kaksoisinen

Kaksoisinen on suomalainen termi, joka koostuu etuliitteestä kaksois- meaning “double” ja adjektiivista suffixista -inen. Sillä ei ole vakiintunutta määritelmää suomen kielessä, vaan sen merkitys riippuu asiayhteydestä. Sana esiintyy lähinnä kirjoitetussa keskustelussa, tieteellisissä teksteissä tai kielenopetuksessa, joissa etuliitteen tarkoittama kaksois-konteksti halutaan korostaa.

Käyttö ja mahdolliset merkitykset ovat epäyhtenäisiä, koska kaksoisinen ei ole standardoitu käsite. Yleisimmin sitä voi käyttää kuvaamaan ilmiötä, jossa jokin solmukohta, sana, ominaisuus tai rakenne on kahdesta lähteestä tai kahdesta alkuperäisestä prosessista samanaikaisesti tai vuorovaikutuksessa. Tällainen kuvaus voi esiintyä sekä kielen- ja kulttuurintutkimuksessa että luonnontieteissä, missä on havaittu kaksinkertaisia alkuperiä tai yhteennousuja.

Esimerkiksi kielitieteessä kaksoisinen voisi viitata sanaan, jolla on kaksi itsenäistä alkuperää tai joka on muodostunut kahdesta annetusta lähteestä. Biologiassa termi voisi (käytännössä harvoin) asettaa merkityksen sikiöistä tai kudoksista, joissa on kaksinaisia perimän tai kehityksen lähtökohtia, kuten joissain tutkielmissa kuvataan kaksinkertaisen alkuperän kudoksia tai eliöitä.

Käyttöä pidetään rajattuna ja epästandardina; termiä käytetään pääasiassa kuvaamaan ajateltuja, ei-yhtäheitä ilmiöitä. Lisätietoa kaksoisisen merkityksestä ja sovelluksista löytyy kontekstisidonnaisista teksteistä ja keskusteluista.