igyekezet

Igyekezet is a Hungarian noun meaning effort, endeavour, or striving toward a goal. It denotes the act or state of trying with diligence, often over a period of time, and can imply both the intensity of the attempt and the perseverance behind it. The word is derived from the verb igyekezik, meaning to strive or to make an effort, and is used as the noun form in various grammatical contexts.

Usage of igyekezet spans both formal and informal language. It describes sustained effort rather than a single attempt. Common collocations include nagy igyekezet (great effort) and szép igyekezet (commendable effort). It is often contrasted with erőfeszítés (exertion) or próbálkozás (attempt), which carry slightly different nuances: igyekezet emphasizes purposeful, ongoing striving, while erőfeszítés stresses energy or strain, and próbálkozás highlights attempts that may not succeed.

Examples: A diákok igyekezete a vizsgára való felkészülés során nyilvánvaló volt. A csapat mindvégig igyekezettel dolgozott a projekt megvalósításán, és végül sikerült befejeznie azt.