idiomisen
Idiomisen is a Finnish adjective meaning “idiomatic” or “related to idioms.” In linguistic usage, idioms are fixed expressions whose overall meaning cannot be reliably inferred from the meanings of the individual words. The term idiomisen describes properties associated with idioms or idiomatic language, including their conventional meaning, lexical fixation, and often nontransparent semantics.
Idioms are commonly treated as multiword expressions (MWEs) in linguistic research. They tend to be lexically
In practice, recognizing idiomisen expressions is important for language teaching, lexicography, and natural language processing, because
See also: Idiom, Idiomatic expression, Fixed expression, Phraseology, Multiword expression.