hervorheben

Hervorheben ist ein deutsches Verb mit der Bedeutung, etwas zu betonen, herauszustellen oder sichtbar zu machen. Es kann wörtlich verstanden werden, wenn etwas aus einer Umgebung nach vorne geholt wird. Grammatisch gehört hervorgeheben zu den separablen Verben; im Präsens trennt sich das Präfix: Ich hebe das Wichtigste hervor. Im Perfekt lautet es: Ich habe das Wichtigste hervorgehoben.

Die Etymologie verbindet Hervor- (vorwärts, hinaus) mit dem Verb heben (lift). Dadurch drückt der Begriff das Herausziehen oder Vor-die Augen-Führen einer Sache aus. Die Nominalisierung ergibt die Hervorhebung, die sich auf den Akt des Hervorhebens oder auf das Hervorgehobene beziehen kann.

Verwendung: In der Schriftsprache bezeichnet Hervorheben das Hervorheben von Aussagen durch Betonung, Fettdruck, Kursivschrift oder farbliche Akzente, damit bestimmte Passagen stärker auffallen. In der mündlichen Sprache bedeutet es, zentrale Aussagen stärker zu betonen oder zu akzentuieren. Im Daten- oder Präsentationskontext kann Hervorheben das Kennzeichnen wichtiger Datenpunkte, Ergebnisse oder Merkmale beinhalten.

Synonyme und feine Unterschiede: Betonen, herausstellen, hervorheben, akzentuieren gelten als eng verwandt; Hervorhebung bezeichnet oft den konkreten hervorgehobenen Punkt oder das Formatierungsmerkmal. Während betonen allgemein auf die Bedeutung hinweist, zielt Hervorheben stärker auf Sichtbarkeit oder Auffälligkeit ab.

Siehe auch Hervorhebung, Betonung, Markup.