határtalan

Határtalan is a Hungarian adjective meaning limitless, boundless, or without boundaries. It is formed from the noun határ, meaning border or limit, plus the suffix -talan, which denotes lack of something. The result describes something that has no discernible limits or constraints.

Usage and nuance: Határtalan is used to describe abstract concepts such as possibilities, imagination, or ambition, as well as more expansive or poetic contexts. It can appear in everyday language, literature, philosophy, and motivational or promotional writing. In nuance, it often conveys a sense of awe or expansive potential rather than mere numerical infinity. It is related to but distinct from korlátlan, another synonym for unlimited; határtalan can carry a more imagistic or lyrical tone.

Examples in Hungarian include határtalan lehetőségek (unlimited possibilities), határtalan kreativitás (boundless creativity), and határtalan utazás (boundless journey). In translation, határtalan is commonly rendered as limitless or without boundaries, depending on context.

See also: korlátlan, határtalanság. These related terms cover closely related ideas of lack of limits (korlátlan) and the state or quality of being unlimited (határtalanság).