haluamallaan
Haluamallaan is a Finnish grammatical construction used to express that something is done according to a person’s wishes or preferences. It roughly translates to “in the way they want” or “as they wish” and is commonly used to indicate that the subject’s desires guide an action, a choice, or a arrangement.
The form is a participial construction derived from the verb haluta (to want). It combines a participial
Usage and examples are widespread in everyday Finnish and in formal writing. Common phrases include haluamallaan
Related expressions include omien halujen mukaan (according to one’s own desires) and other participial constructions built