gesundheitsbezogenen

Gesundheitsbezogenen is the inflected form of the German adjective gesundheitsbezogen, meaning health-related or pertaining to health. The base combines Gesundheit (health) with Bezug (relation, reference) to indicate a connection to health-related topics, subjects, data, or measures.

The term is widely used in policy, science, healthcare, and public discourse to describe things that concern health. Common collocations include gesundheitsbezogene Daten (health-related data), gesundheitsbezogene Risiken (health-related risks), gesundheitsbezogene Versorgung (healthcare provision), and gesundheitsbezogene Merkmale (health-related characteristics). It also appears in analyses, reports, and guidelines addressing public health, epidemiology, health economics, and social determinants of health.

Grammatical note: gesundheitsbezogen is an adjective that inflects according to case, number, and gender. The form gesundheitsbezogenen appears in several common contexts, such as dative plural (mit gesundheitsbezogenen Daten) or accusative plural after definite articles (die gesundheitsbezogenen Daten). In nominative masculine singular it would be gesundheitsbezogener, in feminine or plural forms it varies (gesundheitsbezogene, gesundheitsbezogene Daten, etc.). The exact ending depends on the accompanying determiner and syntactic position.

A notable context for gesundheitsbezogenen Daten is data protection, where health-related data are recognised as sensitive personal data with special legal safeguards under privacy and GDPR regulations. Overall, the term serves as a concise descriptor for anything connected with health.