genopfyldt

Genopfyldt is a Danish adjective, formed as the past participle of the verb opfylde with the prefix gen-. It means “filled again” or “refilled,” indicating that something that had been emptied, depleted, or used has been replenished.

The term is used in a variety of technical and descriptive contexts, including hydrology, logistics, and general description of inventories or resources. It is most commonly applied to physical quantities such as bodies of water, fuel, food stocks, or other supplies that have been replenished after prior depletion. In journalistic and formal writing, genopfyldt emphasizes the restoration of capacity or availability rather than simply an initial fill.

Examples of usage include: “Søen blev genopfyldt efter regntiden” (The lake was refilled after the rainy season), “Lageret blev genopfyldt, da leverancerne ankom” (The warehouse was refilled when the deliveries arrived), and “Bankens likviditet blev genopfyldt efter den nye kapitaltilførsel” (The bank’s liquidity was replenished after the new capital infusement). Metaphorically, the term can describe restoration of resources, confidence, or opportunities.

Genopfyldt is commonly contrasted with opfyldt (filled or fulfilled) and form a family with nouns such as genopfyldning (refilling) and opfyldning (filling). It is largely used in formal, technical, or objective descriptive writing.