förvarades

Förvarades är preteritumformen i passiv röst av det svenska verbet förvara och betyder att något var lagrat, uppbevarat eller hållit i ett visst skick i dåtiden. Formen används när fokus ligger på tillståndet hos föremålet snarare än på vem som utförde handlingen.

Grammatisk översikt innebär att förvara har olika böjningsändelser beroende på tempus och röst. Infinitiv: förvara; presens aktiv: förvarar; presens passiv: förvaras; preteritum aktiv: förvarade; preteritum passiv: förvarades. Perfekt bildas vanligtvis med hjälpverbet har och verbets infinitivpartikel i aktiv form: har förvarat; i passiv form kan man säga har förvarats när man vill markera att något har blivit lagrat.

Exempel: Föremålen förvarades i arkivet under hela perioden. Dokumenten förvarades säkert innan de skickades vidare. Såväl historiska texter som arkivbeskrivningar kan använda förvarades när man beskriver tidigare lagring av fysiska föremål eller digital information.

Användning och stil: Den passiva formen är vanlig i formell eller neutralt saklig svenska, särskilt i arkiv, museala beskrivningar, vetenskapliga texter och nyhetsrapportering där fokus ligger på tillståndet hos föremålet snarare än på den som vidtog åtgärden.

Etymologi och relationer: Förvara bildar en vanlig svenskt ordstam med prefixet för-, som ofta uttrycker en avsiktlig eller framtida användning av det som bevaras. Relaterade ord inkluderar förvaring (lagring), arkiv och lagring av data.