förlustfulla

Förlustfulla is a Swedish adjective used to describe something that is characterized by loss or misfortune. It is the plural form of the adjective förlustfull and is placed before plural nouns, as in förlustfulla öden or förlustfulla händelser. The root is förlust (loss) combined with the suffix -full, a common way in Swedish to form adjectives meaning “full of” or “characterized by.”

Etymology and usage context

The term is a compound formed in the same way as other -full compounds in Swedish. It is primarily found in literary, historical, or formal diction rather than everyday speech, where more common expressions like olycksbådande or tragisk might be used. Förlustfulla describes situations, fates, or events that carry a sense of misfortune or inevitability of loss.

Grammar

As an attributive adjective, förlustfull agrees with the noun in number and gender: ett förlustfullt beslut (neuter singular); en förlustfull man (common singular); förlustfulla öden or förlustfulla händelser (plural). In predicative position, it can appear as det var ett förlustfullt öde.

Examples

- De förlustfulla åren präglades av krig och svält.

- Ett förlustfullt beslut kunde få allvarliga konsekvenser.

- Förlustfulla öden ofta framställs i äldre litteratur som bleka varningar.

Relation till närliggande ord

Förlustfulla ligger nära begrepp som olycksbådande och tragisk. Det skiljer sig i nyans genom att betona en inneboende känsla av förlust snarare än enbart olycka eller sorg.

Se även

förlust, full, tragisk, olycksbådande.