felülvizsgálják

Felülvizsgálják is a Hungarian verb form meaning “they re-examine” or “they review again.” It is the present tense, third person plural form of the verb felülvizsgálni, used when a group or authority re-evaluates a decision, document, claim, or rule.

Etymology: The word is built from the prefix fel- (up, again, re-) plus the root vizsgál (from vizsgálni, to examine) and the suffix -ják, which marks the third-person plural present tense. The related noun is felülvizsgálat, meaning a re-examination or review, and felülvizsgálni is the infinitive form.

Usage: Felülvizsgálják appears in formal and official contexts. Examples include: "A bizottság felülvizsgálja a kérelmet." (The committee re-examines the application.) "A biztosító felülvizsgálja a kárigényt." (The insurer re-evaluates the claim.) "A jogszabályokat időről időre felülvizsgálják." (The laws are periodically reviewed.) The construction emphasizes re-evaluation in light of new information, updated policies, or detected errors, rather than a routine initial assessment.

Grammar: Felülvizsgálják is a transitive verb and requires a direct object (for example, a döntést, a kérelmet, a kárigényt). In Hungarian, the object may be definite or indefinite, with the usual agreement and suffix rules applying in context.

See also: felülvizsgálat, the noun for the process; related concepts include vizsgálat (examination) and áttekintés (review).