estrechado

Estrechado es un adjetivo español que describe algo que ha sido hecho más estrecho, más compacto o más limitado en anchura, en ancho o en alcance. Es la forma participial de estrechar y, por ello, suele indicar un resultado o condición, en lugar de una característica general. En uso cotidiano puede referirse a espacios físicos, objetos o situaciones con reducción de ancho o capacidad.

En términos prácticos, estrechado se aplica a espacios y medidas: un pasaje estrechado, una calle estrechado por obras, un túnel estrechado. También se emplea de manera figurada para describir condiciones restrictivas o reducidas, como un presupuesto estrechado o un margen estrechado. En contextos técnicos y formales, el término enfatiza la idea de que algo ha sido reducido o comprimido como resultado de una acción o de circunstancias.

La forma del adjetivo concuerda con el sustantivo: masculino singular estrechado, femenino singular estrechada, plural estrechados o estrechadas. Fiscalía general de un texto: se puede decir “un río estrechado” o “un caudal estrechado” para indicar menor capacidad o caudal. En contraposición, el adjetivo estrecho se utiliza para describir una cualidad permanente, mientras que estrechado aporta la idea de transformación o consecuencia.

Ejemplos de uso: “El pasaje se encuentra estrechado por las obras” y “El presupuesto de la empresa está estrechado este trimestre.” En frases idiomáticas, se puede hablar de “lazos estrechos” para referirse a vínculos cercanos, aunque ahí suele preferirse el sustantivo “estrecho” para describir la relación como cercana.