esitystekstin

Esitysteksti is a Finnish term for text prepared to accompany a performance or public presentation, including scripts for speakers or narrators, as well as captions or narratives used in exhibitions or events. It is written to be read aloud or presented, rather than merely read silently. The term combines esitys (presentation or performance) and teksti (text).

In theatre, esitysteksti may contain dialogue, stage directions, and cues, while in educational or museum contexts it serves as concise narration that explains items, concepts, or processes to the audience. The text is designed to support delivery and understanding, aligning with the occasion, audience, and duration.

Common characteristics include clarity, accessibility, and appropriate pacing. The text is often structured with an introduction, development, and conclusion, and may indicate where visual or audio elements should align with spoken words. It is typically written to be read aloud and to guide the presenter’s timing, emphasis, and gestures.

Esitysteksti differs from a full dramatized script (käsikirjoitus) and from promotional copy; it prioritizes accuracy and readability over literary flourish or marketing appeal. Writers tailor it to the intended presenter, format, and time constraints, revising for flow, consistency, and audience understanding. The concept is used across performing arts, education, and museum interpretation to ensure that content is conveyed clearly in live or guided settings.