eriiilistatud

Eriiilistatud is an Estonian term used in administrative, archival, and policy contexts to describe items, documents, or individuals that have been singled out for special handling or restricted access. The word signals a status that differs from the general category, indicating that standard procedures do not apply and that additional rules or protections are in effect.

Etymology and form. The term appears to be a compound of eri- meaning “special” or “distinct” and listatud, the past participle of listima/listida meaning “listed.” It functions as an adjective and is typically coordinated with the noun it modifies, for example eriiilistatud dokument or eriiilistatud isik. Because it is a relatively specialized, bureaucratic term, its usage is most common in formal texts, metadata schemas, and regulatory documents rather than everyday speech. The exact spelling can vary in texts, with variants such as eriiilistatud and related forms appearing depending on punctuation and morpheme boundaries.

Usage and nuance. In practice, eriiilistatud denotes a classification that entails extra requirements—such as restricted access, heightened authentication, specific retention or handling rules, or enhanced safeguards. It does not automatically imply secrecy, but it does entail a higher level of control compared with items not described by the term. The concept is similar to “special handling” or “restricted category” in other administrative languages.

See also. eri- prefix; listima/listida; listimine; klassifikatsioon; arhivaalid; turva- ja privaatsusnõuded.