epätoivottujen
Epätoivottujen is a Finnish term meaning "the unwanted ones" and is used to describe people or groups perceived as socially or morally undesirable. As a noun in plural genitive form epätoivottujen, it commonly appears in scholarly texts and historical accounts to discuss marginalization, exclusion, and welfare policies. The base adjective epätoivottu combines the negating prefix epä- with toivottu, "desired" or "wished-for," yielding "not-desired" or "unwanted."
In historical contexts, epätoivottujen has been used to refer to those outside the prevailing social order—such
In modern Finnish usage, epätoivottujen is uncommon and can carry pejorative connotations. It is more often
Notes: The term is descriptive rather than prescriptive and should be used with awareness of historical and