engañoso

Engañoso es un adjetivo del español que designa aquello que induce al error o que oculta la verdad mediante una apariencia convincente. Puede referirse a personas, discursos, actos, objetos o afirmaciones que buscan engañar, confundir o manipular a quien recibe la información. Un enunciado o anuncio se considera engañoso cuando contiene elementos falsos, omisiones relevantes o insinuaciones ambiguas que llevan a conclusiones erróneas.

Etimología: procede del verbo engañar y del sufijo -oso, que señala una cualidad. A partir de engaño como sustantivo, se utiliza para describir las características que generan ese efecto.

Uso y contextos: en publicidad, la expresión publicidad engañosa describe mensajes que inducen a error sobre prestaciones, precios o condiciones. En retórica y literatura, puede describir personajes o recursos que aparentan verdad para manipular. En el ámbito jurídico, engañoso a menudo se relaciona con prácticas fraudulentas cuando hay intención de inducir a error.

Sinónimos y antónimos: sinónimos habituales incluyen fraudulento, falso, tramposo y, en ciertos contextos, engañoso puede equivaler a engañoso; antónimos habituales son veraz, sincero, honesto y claro.

Ejemplos de uso: una promesa engañosa; un anuncio engañoso; un argumento engañoso que oculta datos relevantes.

Relación con otros conceptos: se distingue de mentiroso en que engañoso describe la cualidad de inducir a error, mientras que mentiroso se refiere a la acción de decir una falsedad de forma directa. También está relacionado con el sustantivo engaño, que es el resultado o la experiencia de verse a través de algo engañoso.