encadear

Encadear é um verbo da língua portuguesa que designa tanto o ato físico de colocar objetos em uma cadeia quanto o ato de ligar elementos em uma sequência. Em sentido figurado, costuma indicar o encadeamento de fatos, ações ou ideias, isto é, a organização de eventos em uma sequência lógica ou cronológica.

Etimologicamente, o termo deriva de cadeia, com o prefixo en- que indica a ação de colocar em uma cadeia. O particípio é encadeado e o substantivoEncadeamento designa o processo ou o resultado de encadear. O uso é comum tanto no Brasil quanto em Portugal, mantendo os sentidos literal e figurado.

Usos e significados comuns incluem:

- Ato físico: encadear objetos com uma corrente ou cadeado, conectando-os de modo físico.

- Sentido figurado: encadear fatos, ações ou ideias, formando uma linha temporal ou causal. Ex.: “O investigador encadeou as pistas para construir a cronologia dos acontecimentos.”

- Informática e linguagem: encadear comandos, isto é, executá-los em sequência ou conectá-los para formar uma pipeline, com a saída de um comando servindo de entrada para o próximo.

- Literatura e comunicação: encadear capítulos, parágrafos ou argumentos de maneira coesa.

Sinônimos comuns incluem ligar, conectar, encadear em sentido geral, e, no contexto específico, encadeamento (substantivo) para o ato de encadear. Em uso, o termo pode soar formal ou técnico, dependendo do contexto.