elgondolásából

Elgondolásából is a Hungarian inflected form of the noun elgondolás, meaning consideration, thought, or plan. It signals that something is derived from and based on a particular thinking process, and is used to indicate the source or basis of a statement, argument, or action. The expression is most common in formal, analytical, or literary contexts rather than in casual speech.

Morphology and usage: The form is built from elgondolás plus the suffix -ból, which means from or out of. It generally refers to the thinking of a subject already specified in context, for example az ő elgondolásából (from his/her/its thinking) or egy elgondolásából (from a thought of someone). The construction emphasizes that conclusions or decisions stem from that thinking.

Examples: Elgondolásából kiinduló érvelés szerint a kutatás megerősíti az eredményeket. A tanulmány elgondolásából kiinduló következtetéseket von le. In English, the phrase can be rendered as “based on that thinking” or “from the contemplation,” depending on the context.

Notes: Elgondolásból/elgondolásából is a valid, though somewhat formal, way to express source or basis of reasoning. The term is primarily encountered in written Hungarian, particularly in discussions of arguments, plans, or theoretical considerations.