einzuschränken

Einschränken is a German verb meaning to limit, confine, or reduce the scope of something. It is used in everyday language as well as in politics, law, technology, and mathematics to indicate imposing bounds or reducing possibilities, options, or freedoms.

Grammatically, einschränken is a separable verb with the prefix ein-. In present tense forms you typically split the prefix: ich schränke ein, du schränkst ein, er schränkt ein, wir schränken ein. The infinitive with zu is einzuschränken, as in "Es ist notwendig, die Ausgaben einzuschränken." The past participle is eingeschränkt, used in passive constructions: "Die Ausgaben wurden eingeschränkt."

Contexts and usage examples include cutting costs ("Kosten einschränken"), limiting access or permissions ("Zugriffe einschränken"), or narrowing options in a policy or regulation. In mathematics, eingeschränkt describes a bound or restriction of a function or set, e.g., "Die Funktion ist auf das Intervall [a, b] eingeschränkt." This sense conveys a precise constraint rather than a general reduction.

Related terms include beschränken, limitieren und reduzieren. While sich beschränken or limitieren often express a formal or numeric cap, einschränken emphasizes narrowing the range or scope of possibilities. The adjectival forms include einschränkend (restrictive) and eingeschränkt (restricted) used in various contexts to describe conditions or capabilities.

Etymology traces to the prefix ein- plus schränken, den Fortbestand oder Abgrenzung von Bereichen andscheinend zuweisen, wodurch der Begriff das Eingrenzen von Grenzen markiert.