Home

eingeteilte

Eingeteilte is a German form derived from the verb einteilen, meaning to divide into parts, distribute, or assign. The standard participle in contemporary usage is eingeteilt. The form eingeteilte occurs mainly as an inflected participle in attributive position or, less commonly, as a noun, die Eingeteilten, referring to people who have been allocated into groups or categories. In practice, eingeteilte is not a common standalone lexical item in modern everyday language; it appears more often in older or formal prose and in certain technical or administrative contexts.

Usage and context

As an adjective, eingeteilte describes something that has been divided or apportioned, such as a eingeteilte

Relation to related terms

Related concepts include Einteilung (division or classification), Einteilen (to divide or allocate), and Zuordnung (assignment or

Notes

Eingeteilte is primarily of interest in linguistic, historical, or administrative discussions. In everyday modern German, ausdrucke

Fläche
or
eingeteilte
Bereiche,
though
more
common
synonyms
include
aufgeteilt
or
unterteilt.
As
a
noun,
die
Eingeteilten
can
denote
the
individuals
who
have
been
assigned
to
particular
groups,
districts,
or
classifications,
typically
in
historical,
bureaucratic,
or
organizational
texts.
Because
the
noun
usage
is
relatively
rare,
many
authors
prefer
alternatives
like
Zugeteilte
(the
ones
assigned)
or
die
Zugeordneten
(the
ones
assigned
or
allocated)
depending
on
nuance
and
register.
mapping).
The
choice
among
these
terms
depends
on
the
exact
sense—whether
focusing
on
the
act
of
division,
the
resulting
structure,
or
the
group
of
people
or
items
that
has
been
assigned.
wie
eingeteilt
or
zugeteilt
are
more
common.