décevaient

Décevaient est la forme de l’imparfait de l’indicatif du verbe décevoir, accordée à ils ou elles. Elle indique une action passée qui se répète ou qui sert de cadre descriptif, et peut se traduire par « ils décevaient » ou « ils étaient décevants » selon le contexte.

Étymologie: décevoir vient du français ancien decevoir, lui-même issu du latin decipere « tromper, duper ». Le sens a évolué de la tromperie à la déception, donnant naissance au nom déception et à l’adjectif décevant.

Usage et particularités: décevoir est un verbe transitif; il nécessite un complément d’objet direct qui désigne ce qui cause la déception (des personnes, des promesses, des résultats, etc.). À l’imparfait, décevaient décrit une déception portée sur une période passée ou une habitude: « Ils décevaient leurs clients » ou « Les résultats décevaient ». Le passé composé s’emploie avec avoir: « ils ont déçu ». Le présent de l’indicatif est « ils déçoivent ».

Conjugaison utile:

- Présent: je déçois, tu déçois, il déçoit, nous décevons, vous décevez, ils déçoivent.

- Imparfait: je décevais, tu décevais, il décevait, nous décevions, vous déceviez, ils décevaient.

- Passé composé: j’ai déçu, tu as déçu, il a déçu, nous avons déçu, vous avez déçu, ils ont déçu.

- Subjonctif présent: que je déçoive, que tu déçoives, qu’il déçoive, que nous décevions, que vous déceviez, qu’ils déçoivent.

- Participe passé: déçu.

Exemples: « Le film décevait le public ». « Les résultats décevaient les analystes ». « Ils déçoivent rarement leurs attentes quand ils respectent les délais ».