décerner

Décerner is a French verb that translates to "to award" or "to bestow" in English. It is most commonly used in the context of presenting an honor, prize, or title to someone or something. This can range from academic degrees and awards to recognition for achievements in arts, sports, or other fields. The verb implies a formal act of granting something of value or recognition.

The usage of décerner often involves a subject performing the action of awarding, such as an institution, a committee, or an organization. The object of the verb is typically what is being awarded, such as a medal, a prize, or a certificate. For example, one might say "L'académie a décerné un prix à l'écrivain" which means "The academy awarded a prize to the writer."

Décerner can also be used in a more figurative sense, to imply the attribution of certain qualities or characteristics. For instance, "On lui a décerné le titre de héros" translates to "He was awarded the title of hero." The verb carries a sense of official recognition and the formalization of an accomplishment or status. It is a widely understood term in French for the act of bestowing awards and honors.