dugoterminowej

Dugoterminowej is not a standard Polish term and is generally treated as a nonstandard or misspelled form. The correct Polish adjective meaning long-term is długoterminowy (masc.), długoterminowa (fem.), or długoterminowe (neut.). The form with the initial letter not containing the diacritic on ł, as in dugoterminowej, typically signals a typographical error or a contamination from dialectal spelling. In standard usage, the prefix is dług-, written with the ł, which changes in declined forms like długoterminowej (feminine genitive or dative singular).

In Polish, długoterminowy describes things measured by a long time horizon, especially in business, finance, planning, and policy contexts. Common phrases include długoterminowa inwestycja (long-term investment) and umowa długoterminowa (long-term contract). The term is widely used to distinguish long-range objectives from krótkoterminowe (short-term) considerations. The concept encompasses planning horizons, commitments, and projections extending beyond short cycles, often requiring sustained resource allocation, risk assessment, and governance.

Etymology traces the standard form to dług (long) + terminowy (term-related), yielding a widely recognized compound in formal Polish. When encountering dugoterminowej, readers should interpret it as a probable orthographic error or nonstandard variant of długoterminowej, depending on context. In authoritative texts, the standard spelling is preferred to avoid ambiguity.

See also: długoterminowy, długoterminowa, długoterminowe, krótkoterminowy, krótkoterminowa.