dovolenie

Dovolenie is a noun used in several Slavic languages to denote permission, authorization, or a formal permit granted by a competent authority. In legal and administrative contexts, it refers to a document or certificate that authorizes a specific action, such as operating a business, using a resource, crossing a border, or engaging in a regulated activity. The concept is closely related to licensing and permits in civil administration.

Etymology and cognates: the term derives from a verb meaning to permit or allow. Related forms appear across East and South Slavic languages, with variants such as dovoleniye in Russian and dovoljenje in Serbo-Croatian languages, both carrying the sense of permission or authorization. The exact scope and terminology differ by language and jurisdiction.

Meanings and usage: in many contexts, dovolenie denotes a formal authorization issued by a state body or other competent institution. It can cover a wide range of activities, from construction permits and work licenses to travel permissions and access rights. In everyday bureaucratic language, it often appears in official forms and decisions that specify conditions, validity periods, and duties of the holder.

Procedures: obtaining a dovolenie typically involves submitting an application, providing required documents, meeting eligibility criteria, and paying any applicable fees. Processing times and requirements vary by jurisdiction and by the type of permit. The issuing authority may attach terms, conditions, and monitoring or renewal provisions, and noncompliance can lead to revocation or penalties.

See also: permit, license, authorization, leave of absence.