domluvit

Domluvit is a Czech verb that generally translates to "to arrange," "to agree," or "to manage" something through discussion and negotiation. It implies reaching a mutual understanding or a satisfactory outcome after some deliberation. The verb can be used in various contexts, from casual conversations about making plans to more formal situations involving agreements.

For example, one might "domluvit se" (to come to an agreement) with friends about where to go for dinner. In a business context, individuals might "domluvit podmínky" (arrange the terms) of a contract. The nuances of "domluvit" often depend on the specific preposition or object it is used with, as well as the surrounding context. It suggests a process where parties work towards a resolution, often implying a degree of compromise or mutual effort. The core idea is achieving a desired state or plan through communication and consensus.