diutarakan

Diutarakan adalah bentuk pasif dari kata kerja utarakan, yang berarti menyampaikan, mengungkapkan, atau menyatakan suatu pernyataan. Bentuk ini dibentuk dengan awalan di- dan sufiks -kan, sehingga secara morfologis berarti diutarakan, yaitu tindakan penyampaian yang dilakukan oleh pihak lain.

Dalam penggunaan bahasa Indonesia, diutarakan umum ditemukan dalam bahasa formal dan konteks jurnalistik atau dokumen resmi. Kalimat yang memakai diutarakan biasanya menegaskan bahwa isi atau klaim itu telah disampaikan oleh seseorang atau suatu pihak, bukan hanya dikemukakan secara spontan. Penggunaannya membantu menjaga gaya laporan agar tetap netral dan terstruktur, terutama ketika merangkum pernyataan pihak ketiga.

Diutarakan sering dipakai untuk menyampaikan kutipan tidak langsung atau ringkasan pernyataan, tanpa mengutip kata persis seperti dalam ucapan langsung. Meskipun demikian, diutarakan dapat muncul bersama keterangan pelaku dengan bantuan oleh, misalnya “Pernyataan itu diutarakan oleh juru bicara kementerian.” Dalam bahasa sehari-hari, pilihan kata yang lebih umum adalah diucapkan atau diungkapkan, tetapi diutarakan tetap lazim dalam berita resmi atau laporan formal.

Contoh:

- Pernyataan itu diutarakan oleh juru bicara kementerian.

- Klaim tersebut diutarakan dalam rangka konferensi pers.

Kata terkait lain termasuk diucapkan, diungkapkan, dan dinyatakan; pilihan antara kata-kata tersebut bergantung pada nuansa formalitas dan fokus penyampaian dalam kalimat.