dissociare

Dissociare è un verbo italiano che indica l’azione di separare o disgiungere elementi che sono stati precedentemente associati o legati tra loro. Può riferirsi a contesti diversi, dalla scienza alle relazioni sociali o allinformatica, sempre con l’idea di togliere un legame o un legame di riconoscimento tra due parti.

Etimologia e forme. Il termine deriva dal prefisso dis- e dal tema soc-, radice di sociare, associarsi. Il verbo è transitivo: si dissocia qualcosa da qualcosa (dissociare A da B). Esiste anche la forma riflessiva dissociarsi, usata quando una persona si separa o prende distanza da un gruppo, da un’idea o da un comportamento. Nomi correlati sono la parola dissociazione (processo o fenomeno) e l’aggettivo dissociato.

Usi principali. In ambito scientifico, dissociare si usa per indicare la scissione di una sostanza in componenti meno complessi, ad esempio un sale che si dissocia in ioni in soluzione acquosa. In ambito sociale o etico, si osserva spesso la dissociazione di una persona o di un’organizzazione da un gruppo o da una posizione: si dissocia dal gruppo o dall’ideologia. In informatica e data management, il verbo può riferirsi all’eliminazione dell’associazione tra due entità, come la dissociazione di una chiave da un valore o di una relazione in un sistema.

Note terminologiche. In psicologia, è comune preferire il sostantivo dissociazione e il riflessivo dissociarsi per descrivere meccanismi o comportamenti, piuttosto che usare spesso dissociare in senso riflessivo. Sinonimi e concetti affini includono separare, disgiungere, staccare, distinguere.