dispersée

Dispersée est le participe passé féminin du verbe disperser et peut servir d’adjectif. Il décrit quelque chose qui est disséminé, répandu ou réparti sur une large zone, ou qui a été réparti de manière irrégulière. Le terme s’emploie couramment pour qualifier des objets, des populations, des graines ou des éléments dispersés dans l’espace ou dans un écosystème.

Étymologiquement, disperser vient du latin dispersus, formé de dis- « séparé » et spargere « répandre ». Le féminin dispersée et les formes masculines ou plurielles dispersé, dispersée, dispersés, dispersées s’accordent selon le nom qu’ils qualifient ou le sujet du verbe.

En grammaire, dispersée s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’elle décrit ou avec le sujet lorsqu’elle est utilisée avec l’auxiliaire être dans les temps composés. Par exemple: « Elle s’est dispersée » (accord avec le sujet féminin), « Les graines dispersées par le vent » (accord du participe passé avec le nom qui le précède), ou « Elle a dispersé les graines » (absence d’accord lorsque le COD suit le verbe avec l’auxiliaire avoir).

Contextes d’usage: le mot est fréquemment employé en géographie, démographie et écologie pour décrire une répartition non uniforme ou fragmentée; en agriculture ou horticulture pour évoquer la dispersion des semences; et de manière générale pour parler d’objets ou d’éléments distribués de façon éparse.

Traduction: en anglais, dispersed. Synonymes proches: disséminé, éparpillé, disséqué selon le contexte.