dislokovanou

Dislokovanou is a term used in Czech as the feminine singular accusative form of the adjective dislokovaný. It indicates that a noun it modifies is displaced from its normal position. The word originates from the verb dislokovat, which derives from Latin dislocare, meaning to place apart or move out of position.

In practice, dislokovanou is most common in medical Czech, where it describes displaced bones or joints. For example, dislokovanou zlomeninu refers to a dislocated fracture, and dislokovanou klíční kost denotes a dislocated collarbone. The form can also appear in other contexts where an object is physically displaced.

Grammatically, dislokovanou agrees with feminine nouns in the accusative singular. Related forms include dislokovaná (feminine nominative), dislokovaný (masculine), and dislokované (neuter or plural). The corresponding noun is dislokace, and the verb is dislokovat, meaning to dislocate.

See also: dislokace, dislokovat.