dipisahkan

Dipisahkan adalah bentuk pasif dari kata kerja pisah dalam bahasa Indonesia. Secara harfiah, berarti telah dipisahkan atau dipisahkan dari sesuatu oleh suatu agen. Dalam penggunaan umum, kata ini menjelaskan keadaan di mana dua bagian, unsur, atau benda terpisah satu sama lain, maupun tindakan memisahkan yang telah dilakukan.

Dalam tata bahasa Indonesia, dipisahkan dibentuk dengan awalan di- dan akhiran -kan pada akar pisah. Ini menandakan bahwa subjek dikenai tindakan memisahkan oleh agen eksternal, meskipun agen tersebut sering tidak disebut dalam kalimat. Contoh: “Minyak dipisahkan dari air melalui proses distilasi.” “Dua bagian pada diagram dipisahkan oleh garis tegas.” “Kota itu dipisahkan oleh sungai utama.” Dengan agen eksplisit: “Minyak dipisahkan dari air oleh membran semipermeabel.”

Konteks penggunaan mencakup ilmu pengetahuan, teknik, geografi, pemrosesan data, dan narasi deskriptif. Dalam bahasa sehari-hari, dipisahkan lebih formal daripada kata berpisah maupun terpisah; kata-kata ini bisa dipilih sesuai nuansa yang diinginkan. Warisannya sebagai bentuk pasif membuat fokus pada tindakan dan hasil, bukan pada pelaku.

Lihat juga: memisahkan, terpisah, berpisah, perpisahan, pisah.