dijauhkan

Dijauhkan adalah bentuk pasif dari kata kerja menjauhkan, yang berasal dari kata dasar jauh. Dalam bahasa Indonesia, arti dasarnya adalah keadaan dipisahkan atau dijauhkan dari kedekatan dengan sesuatu, sering kali karena tindakan orang lain atau kebijakan tertentu.

Secara morfologi, dijauhkan dibentuk dengan awalan di- yang menunjukkan pasif dan akhiran -kan yang mengindikasikan tindakan yang membuat jarak tercipta. Frasa ini umumnya diikuti oleh preposisi dari, misalnya "dijauhkan dari bahaya" atau "dijauhkan dari pengaruh negatif."

Penggunaan umum meliputi konteks perlindungan, kesehatan publik, dan kebijakan. Contoh: "Anak-anak dijauhkan dari pengaruh negatif." "Pekerja dijauhkan dari paparan bahan kimia berbahaya." "Kebijakan itu bertujuan menjauhkan wilayah itu dari risiko bencana."

Beda dengan bentuk aktif "menjauhkan," yang berarti melakukan tindakan untuk menciptakan jarak, dijauhkan menekankan keadaan yang telah terbentuk. Sinonimnya meliputi menjauhkan dan, dalam konteks tertentu, menjauhi; lawan utamanya adalah mendekatkan/didekatkan.

Kaitan bahasa: dijauhkan sering berada dalam konstruksi pasif yang menjelaskan keadaan relatif terhadap objek tertentu, seperti bahaya, pengaruh, atau kontak dengan materi berbahaya.