diinformasikan

Diinformasikan adalah bentuk verba pasif dalam bahasa Indonesia yang berarti “struck being informed” atau “telah diberitahukan.” Secara morfologis, kata ini berasal dari bentuk menginformasikan (to inform someone) yang dipadankan dengan prefiks pasif di- sehingga maknanya menjadi menerima informasi. Subjek kalimat dengan diinformasikan adalah pihak yang menerima informasi, bukan pemberi informasi.

Pemakaian utama kata ini cenderung formal dan umum ditemukan dalam komunikasi resmi, laporan, rilis pers, maupun dokumen korporat atau institusional. Kata ini sering dipakai untuk menekankan bahwa informasi telah disampaikan kepada pihak terkait, tanpa menegaskan siapa yang menyampaikan. Contoh: “Saya diinformasikan bahwa rapat telah ditunda.” “Informasi mengenai perubahan kebijakan telah diinformasikan kepada seluruh karyawan.” Struktur kalimat bisa dilengkapi dengan keterangan penerima (kepada siapa diinformasikan) atau dengan klausa bahwa informasi tersebut berisi isi tertentu (bahwa...).

Sinonim yang sering dipakai dalam konteks serupa adalah diberitahukan, diberi tahu, atau diberi informasi. Perbedaan nuansa kecil terletak pada fokusnya: diinformasikan menekankan penyampaian informasi itu sendiri, sementara diberitahukan lebih umum terkait pemberitahuan. Dalam teks formal, kedua bentuk bisa dipertukarkan sesuai gaya penulisan.

Kata ini tidak mengubah makna informasi, melainkan menyatakan posisi gramatikal bahwa informasi itu telah disampaikan kepada subjek kalimat. Penulisan yang benar adalah diinformasikan sebagai satu kata.