delegación

Delegación es el acto por el cual una persona o una institución confiere a otra persona o entidad la facultad para realizar funciones, tomar decisiones o actuar en su nombre, dentro de límites previamente establecidos. Al delegar, la autoridad formal se transfiere, aunque la responsabilidad última por el resultado suele permanecer en el delegante. El término proviene del latín delegatio, de de- y legatus, enviado o apoderado, y se mantiene en español con el verbo delegar.

Entre los usos habituales se distinguen varias acepciones. En sentido organizativo o administrativo, una delegación puede ser la oficina o dependencia regional de un organismo central, por ejemplo una Delegación de Hacienda o una Delegación de Educación, encargada de implementar políticas y gestionar trámites en una determinada área geográfica. En sentido funcional, la delegación describe la transferencia de competencias o funciones a un equipo o individuo, con límites claros y mecanismos de control. En el ámbito político o social, se habla de una delegación cuando un grupo representa a otros en una reunión, negociación o asamblea (por ejemplo, una delegación estudiantil).

En la gestión y administración, la delegación eficaz implica seleccionar a la persona adecuada, definir autoridad, recursos y criterios de rendición de cuentas, y mantener la supervisión necesaria para evitar desalineaciones. En derecho, la delegación de competencias puede requerir formalización por escrito y límites temporales. Es distinta de la descentralización, que implica transferir autoridad de forma permanente y estructural, y de la desconcentración, que distribuye funciones dentro de una entidad sin ceder autonomía sustantiva.

Véase también: delegar, delegado, delegación gubernamental, delegación regional.