decydowanie

Decydowanie is a Polish lexical form associated with decisiveness and the act of deciding. In contemporary standard Polish, the closest and more common terms are zdecydowanie, meaning definitely or decisively, and decyzja or decyzyjność, which refer to a decision or the quality of being decisive. Decydowanie appears mainly as a rarely used or older variant, and in many contexts speakers would choose zdecydowanie or a related noun to express the intended sense.

Etymology and relation to other forms

The word is linked to the same root as decyzja (decision) and the related verb decydować or zdecydować (to decide). It shares its semantic field with other terms that express firmness, determination, and the process of making up one’s mind. Because of this common ancestry, decydowanie is typically described as a less common orarchaised form in modern usage, with emphasis often placed on more standard alternatives.

Meanings and usage

As a noun, decydowanie can denote the process or state of deciding, or the trait of being decisive. In practice, however, this sense is infrequent in everyday Polish, and it may appear mainly in linguistic descriptions, historical texts, or stylistic registers. As a result, many writers prefer the related forms: decyzja for a specific decision, decyzyjność for decisiveness, and zdecydowanie for the adverbial sense of acting decisively or expressing certainty.

See also

decyzja, decyzyjność, decyzjonność (where relevant), zdecydowanie, decydować, zadecydować.