csomaggal

Csomaggal is the instrumental case form of the Hungarian noun csomag, meaning a package or parcel. It marks the instrument or means by which an action is performed, or an accompanying entity. In grammar terms, it answers questions such as mivel? with what? or hogyan? how? and is commonly used to indicate that something is done with the help of a package or that a package accompanies an action.

Formation and pronunciation follow standard Hungarian rules for instrumental forms. The suffix for instrumental is generally -val/-vel, chosen according to vowel harmony. When the stem ends in a consonant, the suffix combines with that consonant in a process that often yields forms like -gal or -gelle, with -gal being the standard form after many consonant-ending stems. Therefore csomag + val becomes csomaggal in everyday usage.

Usage examples illustrate its function. A futár csomaggal érkezett means the courier arrived with a package. A levél átadása csomaggal történhet, meaning the delivery can be made with the package. The form also appears in contexts that describe handling or transporting something using a package, or referring to something done together with a package, as in A küldeményt csomaggal együtt adták át.

Related forms and terminology include other instrumental constructions in Hungarian, where -val/-vel is used with different stems to indicate tool, means, or accompaniment. Csomaggal remains a common, idiomatic expression in everyday Hungarian for indicating “with a package” as the instrument or accompanying element in an action.