csepegtették

Csepegtették is a Hungarian verb form, the third-person plural past tense of the verb csepegtetni, which means to drip, drip-feed, or administer small quantities drop by drop. The infinitive csepegtetni refers to releasing liquid slowly in drops.

The verb describes actions carried out in the past by multiple subjects. It is commonly used in medical contexts to indicate that a medicine or liquid was applied to someone’s body in drops, for example eye drops or ear drops. It can also be used in agricultural or culinary contexts to describe drip-feeding water, medicine, or other liquids, as well as in more figurative use to indicate gradually delivering information or concessions.

In everyday usage, csepegtették appears in sentences such as: A szemcseppet csepegtették a beteg szemébe, hogy enyhítsék a gyulladást. Vallásos vagy hivatalos beszédben is előfordulhat, például A gyógyszer nagy mennyiségét csepegtették a páciensbe. A kifejezés használható metaforikusan is: információt csepegtetnek a közönség felé, azaz fokozatosan tálalnak részleteket.

A csepegtetés fogalma gyakran kapcsolódik a szem- vagy fülcseppek alkalmazásához, továbbá a csepegtető eszközökhöz és gyógyszerformákhoz. Metaforikusan a kifejezés a “drip-feed” angol kifejezéssel rokon, amely fokozatos bemutatásra utal. A szó formája ragozott alak, amely a többes számú alany és a múlt végét jelöli.