corpulento

Corpulento es un adjetivo de la lengua española que describe a una persona o cosa de gran tamaño, con una complexión gruesa y robusta. En el ámbito humano, suele referirse a un cuerpo ancho y sólido y, a veces, a un aspecto macizo o voluminoso. No implica necesariamente obesidad clínica; simplemente indica una constitución amplia. También puede aplicarse a objetos o seres vivos de gran volumen.

Etimología: proviene del latín corpulentus, de corpus, cuerpo, con el sufijo -ulentus. Comparte cognados en otras lenguas romances, como corpulento en portugués e italiano, y en francés corpulent. En inglés, la palabra equivalente más cercana es corpulent, a menudo de tono arcaizante o formal.

Uso y connotaciones: corpulento es generalmente neutro o ligeramente descriptivo, aunque puede percibirse como elogioso o peyorativo según el contexto y la intención del hablante. Es preferible evitar juicios médicos y utilizar términos como obesidad o sobrepeso cuando corresponde a una preocupación de salud. Sinónimos cercanos incluyen robusto, grueso, macizo; su opuesto es delgado o esbelto. Ejemplo: una figura corpulenta y de manos grandes, un hombre corpulento de aspecto sereno.